English | Italian | Spanish | French | German

After earthquakes fundraising campaign for Italy's Lazio, Marche and Umbria regions - Raccolta fondi post terremoto Lazio, Marche e Umbria 2016

About the campaign

 
 

After starting some fundraising campaigns, aiming to help individual companies damaged by recent Earthquakes in Italy, this campaign is intended to raise funds which will be directly managed by REES Marche (Italy's Marche regional Ethical and Solidarity Economy Network) to support other selected and verified organizations most in need.

We decided so in response to various requests in this direction, made by few solidarity economy districts and purchasing groups (thank you all for the great availability and trust!).

Distribution and accounting of funds raised will take place in a totally transparent way and will be published below on this same page under the "Campaign News" section.

Using this platform, an ethical one thanks to its principles and technical features, everyone can choose how to send his contribution (by selecting deferred wire transfer, immediate wire transfer, credit card or PayPal and related) and whether to remain anonymous or not.

You do not need to have a profile on SBW to donate.

Can't you help with donations?

No problems of course but please be so kind to help with sharing this campaign via social networks and email by using buttons and links on the right.

Thank you!


Note: Following August and October 2016 earthquakes that seriously damaged some villages of the Apennines in the wonderful regions of Lazio, Marche and Umbria, Italy's Marche regional Ethical and Solidarity Economy Network has for the first time tried to give a real answer by collecting data on actually damaged organizations, verifying them through a workgroup and finally proposing solutions. This crowdfunding campaign for which neither REES Marche nor SBW platform will receive any compensation, is just one of them. In the meanwhile the work of census and data verification is still in progress.

 

Dopo aver aperto alcune campagne di raccolta fondi, destinati a singole realtà danneggiate dal territorio, apriamo anche questa campagna per fondi raccolti direttamente da REES Marche, per assegnarli totalmente alle realtà terremotate dell’Economia solidale, giudicate più bisognose.
 
Abbiamo deciso questo in risposta a diverse sollecitazioni in questa direzione, giunteci da gasisti e distretti di economia solidale (grazie a tutti per la grande disponibilità e fiducia!) che hanno chiesto alla REES Marche di gestire direttamente quanto loro desiderano offrire a sostegno delle realtà danneggiate dai recenti terremoti in Italia centrale. Questo permette a chi dona sia di scegliere autonomamente una realtà da finanziare, sia di farla scegliere a REES Marche.
 
Distribuzione e rendicontazione dei fondi avverranno in maniera totalmente trasparente: pubblicheremo tutto nella sezione "Aggiornamenti" di questa stessa campagna.
 
Usando le funzionalità del crowdfunding etico e solidale qui su SBW ognuno potrà scegliere come versare il proprio contributo (bonifico differito, bonifico immediato, carta di credito, PayPal e strumenti collegati) e se rimanere anonimo o meno.
 
Non è necessario avere un profilo su SBW per donare.
 
Aiutiamo le realtà danneggiate donando ma anche condividendo questa campagna via email e sugli altri social usando i pulsanti e link sulla destra.
 
Grazie!
 
 
A seguito dei terremoti di agosto ed ottobre 2016 che hanno seriamente danneggiato alcuni paesini del meraviglioso appennino nelle regioni Lazio, Marche e Umbria, la Rete di Economia Etica e Solidale delle Marche ha per la prima volta provato a dare una risposta concreta innanzitutto raccogliendo dati sulle realtà danneggiate, verificandoli attraverso un gruppo di lavoro o suoi associati e infine proponendo soluzioni. La presente campagna di crowdfunding, di aiuto dal basso, per la quale né REES Marche né la piattaforma SBW percepiranno alcun compenso, è proprio una di queste. Nel frattempo l’opera di censimento e verifica dati sta tuttora continuando.

 

ESPAÑOL | English | Italiano | Nederlands | Deutsch

Después de abrir algunas campañas de recogida de fondos, destinadas a organizaciones dañadas por los recientes terremotos en Italia, iniciamos esta campaña de fondos que serán recogidos directamente por REES Marche (Red de Economía Ética y Solidaria de las Marcas), para asignarlos en su totalidad a otras organizaciones, seleccionadas y verificadas, consideradas como las más necesitadas.
 
Hemos tomado esta decisión en respuesta a distintas solicitudes en esta línea, hechas por algunos grupos de compras y distritos de economía social (¡gracias a todos por vuestra disponibilidad y confianza!), que han pedido a la REES Marche gestionar directamente todo lo que desean ofrecer para ayudar a las zonas dañadas por los recientes terremotos en el centro de Italia. Ésto permite al donante elegir autónomamente la realidad a financiar o bien que REES Marche sea quien la elija.
 
El recuento y la distribución de los fondos se harán de manera totalmente transparente: publicaremos todo en la sección “Novedades” de esta campaña.
 
Usando las funcionalidades del crowdfunding ético y solidario de SBW cada uno podrá elegir como hacer su contribución (transferencia, carta de crédito, PayPal u otros medios relacionados) y elegir si permanecer  como donante anónimo o no.
 
No es necesario tener un perfil en SBW para donar.
 
Ayudemos a las zonas dañadas donando pero también difundiendo esta campaña vía e-mail y redes sociales usando el botón y el link que encontraréis a la derecha.
¡Gracias!

Después de los terremotos de agosto y octubre de 2016 que han dañado seriamente algunos pueblos del maravilloso Apenino en las regiones Lazio, Marche y Umbria, la Red de Economía Ética y Social de las Marche (REES Marche), ha intentado por primera vez dar una respuesta concreta sobretodo recogiendo datos de las zonas afectadas, verificándolos a través de grupos de trabajo o de sus asociados y, finalmente, proponiendo soluciones. La presente campaña de crowdfunding, de ayuda desde la base, por la cual ni REES Marche ni la plataforma SBW percibirán ninguna compensación, es justamente una de ellas.  Mientras tanto los trabajos de censo y verificación de datos continúan todavía.


 

NEDERLANDS | English | Italiano | Español | Deutsch

REES Marche, het regionale netwerk van de Marken ter bevordering van een economie die is gebaseerd op ethiek en solidariteit.
Nadat we enkele campagnes hebben gestart met het doel om individuele bedrijven en organisaties te helpen die werden getroffen door de recente aardbevingen, willen we de campagne nu verder uitbreiden. De fondsen die door REES Marche zullen worden beheerd, worden gebruikt om de meest getroffen bedrijven en organisaties te ondersteunen.
Het besluit daartoe werd genomen nadat tal van sociale organisaties en bedrijven ons benaderden (onze dank voor het in ons gestelde vertrouwen!).
 
Hoe de binnengekomen gelden worden verdeeld en besteedt, zal voor iedereen volledig transparant zijn en steeds worden vermeld onderaan op deze pagina onder het kopje “Campagne nieuws).
 
We hebben het op dit platform mogelijk gemaakt dat iedereen zelf kan bepalen hoe hij of zij een bijdrage aan het fonds wil leveren (via een overboeking via de bank, per creditcard, Paypal of anders) en of hij/zij anoniem wil blijven of niet.
 
Het is niet nodig om een account/profiel bij SBW te hebben om een donatie te kunnen doen.
 
U bent niet in staat om zelf een donatie te doen?
Dat is geen enkel probleem maar help ons dan door deze pagina te delen met andere sociale netwerken en via email ,door gebruik te maken van de knoppen en links rechts op deze pagina.
 
Dank u!
 
Note: In augustus en oktober 2016 werden een groot aantal dorpen en gemeenschappen in de regio's Lazio, de Marken en Umbrië zwaar getroffen door een aantal verwoestende aardbevingen. Het regionale REES netwerk voor de Marken heeft geprobeerd om de getroffen bedrijven en organisaties in kaart te brengen. Een werkgroep opgericht, die de verzamelde gegevens moest controleren om voor deze bedrijven en organisaties oplossingen uit te werken. Deze crowdfunding campagne, waar noch REES Marche noch het SBW platform een vergoeding voor ontvangen, is daarvan een onderdeel. Het verzamelen en controleren van deze gegevens gaat nog steeds door.

 

DEUTSCH | Español | English | Italiano | Nederlands

Nachdem einige Spendensammelaktionen begonnen haben mit dem Ziel einzelnen Unternehmen zu helfen, die durch die kuerzlichen Erdbeben in Italien Schaden genommen haben, zielt diese Kampagne darauf Spenden zu sammeln, welche direkt von REES Marche verwaltet werden. (Marchigianisches regionales ethisches und solidarisches Hilfswerk). Die Intention ist andere ausgewaehlte und gepruefte Organisationen, die dies am meisten beduerfen, zu unterstuetzen. Wir haben uns dazu  entschlossen in Antwort auf verschiedene Anfragen in dieser Richtung von wenigen sozialen Einrichtungen und Unterstuetzungsorganisationen .

Die Verteilung und Abrechnung der Spenden wird in einer vollstaendig transparenten Art und Weise erfolgen und wird
unten auf der selben Seite unter der “Campain news” veroeffentlicht.
 
Durch den Gebrauch dieser Plattform und dank ihrer Prinzipien und technischen Eigenschaften kann jeder waehlen wie seine Spende und ob diese anonym oder nicht uebermittelt wird.(wahlweise Ueberweisung auf Termin, sofortiger Ueberweisung, Kreditkarte oder PAYPAL und Aehnliches).
Sie brauchen kein eigenes Profil auf SBW zu haben um spenden zu koennen. Bitte unterstuetzen Sie uns und empfehlen Sie uns weiter ueber soziale Netzwerke und e-mail indem Sie den Knopf un den Link auf der rechten Seite verwenden.

Vielen Dank!!

 

Als Folge der Erdbeben in August und Oktober 2016 welche schwere Schaeden im Appenin, Lazio, den Marche und Umbrien verursacht haben, hat das marchigianische ,regionale, ethische und solidarische Netzwerk erstmals versucht eine wirkliche Loesung zu finden indem man Daten ueber die aktuellen Organisationen sammelt, diese in Arbeitsgruppen verifiziert und letzlich Loesungen vorschlaegt. Diese Kampagnie, fuer die weder REES Marche noch die SBW Plattform eine Verguetung bekommt ist nur eine der Initiativen. In der Zwischenzeit ist die Arbeit der Erhebung  und Datenverifikation weiter am Laufen.

 

 

Campaign news

  • Importante: richiesta risposta sull'assegnazione delle donazioni! Grazie

    By REES Marche
    Cari amici della REES Marche, ci scusiamo per la lentezza nelle risposte e negli aggiornamenti ma come REES Marche sentiamo molto la responsabilità della distribuzione delle risorse del fondo di solidarietà post terremoti 2016 che...
  • Roberto, un apicoltore da aiutare

    By REES Marche
    A seguire il messaggio di Roberto Pichini, un apicoltore danneggiato dai terremoti dello scorso anno che vorremmo riuscire ad aiutare con parte dei fondi di questa campagna: "Carissimi mi presento. Mi chiamo Pichini Roberto sono di Arquata...
  • Partita la campagna per salvare la Forestalp!

    By REES Marche
    Ciao a tutti. E' partita stamane la campagna di raccolta fondi per salvare la Forestalp a cui contribuiremo anche con le vostre donazioni alla presente campagna generica: il link con tutti i dettagli sulla Forestalp, le loro attività...
  • Cooperativa Grisciano, maggiori dettagli

    By REES Marche
    Ciao a tutti, pubblichiamo a seguire il testo dell'email della coop Grisciano che spiega meglio a noi tutti i danni subiti e come utilizzeranno i fondi che riceveranno: Buongiorno come da vostra richiesta vi riporto una descrizione dei...
  • Decisione Consiglio REES 23.3.17 + Consiglio Skype 29.3.17

    By REES Marche
    ​​Cari tutti, riportiamo a seguire le decisioni prese in merito all'assegnazione dei fondi di questa campagna.   Presenti: Ilse MR, Michele P, Sandro V, Alberta C, Roberto B. Loris A. Presenti Skype: Michele P, Roberto B,...
  • Prima decisione del Consiglio sull'assegnazione dei fondi

    By REES Marche
    Cari amici sostenitori di questa campagna post terremoto. A seguito della riunione del Consiglio della REES Marche tenutasi ieri sera siamo felici di potervi comunicare la prima decisione presa all'unanimità sul delicato tema...
  • Grazie e...un ultimo sforzo per favore!

    By REES Marche
    Grazie, grazie, grazie ai nuovi donatori, riempie il cuore questa solidarietà! Mancano sei giorni al termine, obiettivo totale ancora un po' lontano ma possiamo farcela! Per favore aiutateci a condividere questa campagna sugli altri...
  • Condivisione e nuovi ringraziamenti

    By REES Marche
    Buongiorno a tutti. Abbracci calorosi agli amici del GAS Baggio e ai donatori anonimi per il vostro contributo! Mancano poco più di due settimane alla fine della campagna, per favore aiutateci a condividerla via email, liste di...
  • Grazie al Sommagas e agli altri amici!

    By REES Marche
    La campagna è a circa il 50% del suo obiettivo, non smettete di condividere per favore. Nei prossimi consigli della REES inizieremo a decidere a chi affidare i fondi, seguiteci su questa pagina per aggiornamenti! Abbracci solidali dalle...
  • Grazie DES Parma!

    By REES Marche
    Cari saluti a tutti voi, bello sentire la vostra solidarietà. Useremo anche i vostri fondi al meglio rendicontando tutto su questa stessa pagina. Abbracci

Donations

35 donations
327.29 EUR avg donation
  • 200 EUR

    Anonymous

  • 260 EUR

    Anonymous

  • 50 EUR

    Anonymous

  • 445 EUR

    DES Parma

    Integriamo un primo versamento con questo raccolto da altri GAS dell'Intergas del DES Parma.

  • 300 EUR

    GAS Colli Padova

    GAS Colli di Padova vuole essere solidale e sostenere le realtà terremotate dell’Economia solidale delle Marche, Lazio e Umbria.

  • 1250 EUR

    GASAGRATE -

  • 100 EUR

    Claudia Chiappetti

  • 200 EUR

    Anonymous

  • 500 EUR

    Anonymous

    • Alessandra
      400 EUR

      Alessandra

    • 50 EUR

      Anonymous

    • 455 EUR

      GRUPPO ACQUISTO SOLIDALE BAGGIO

    • 5 EUR

      Anonymous

    • 400 EUR

      SOMMAGAS VERONA

    • 100 EUR

      Anonymous

    • 255 EUR

      Anonymous

    • 100 EUR

      Virginio Grossi

      • Gas Osnago
        160 EUR

        Gas Osnago

      Comments

      Search and filter
      • DES Parma
        By DES Parma

        DES Parma sta facendo la raccolta fondi che chiuderà prima di Natale.
        Per ora hanno aderito 15 GAS, presto la situazione definitiva e il versamento.

      • REES Marche
        By REES Marche

        Cari amici,
        per questa e l'altra campagna di raccolta fondi ci chiedono come funziona la donazione via bonifico bancario: come per gli altri metodi di pagamento. I fondi arrivano sul conto della piattaforma SBW che, appena li riceve, li segnala appunto come ricevuti e assegna alla campagna scelta come destinataria dal donatore. Questa procedura è necessaria per il corretto svolgimento e la corretta pubblicizzazione delle campagne.
        Grazie a tutti e buon inizio 2017!

      • REES Marche
        By REES Marche

        Thank you to our first donor from abroad! We appreciate it so much! Love from Italy

      • REES Marche
        By REES Marche

        Per tenere memoria riportiamo qui sulla pagina della campagna generica la volontà del Gas-Arci Aosta che sarà certamente rispettata:

        La donazione fatta dal Gas-Arci Aosta , l' Associazione "Cibo e Salute" e dalla Pro loco di Saint Denis , preferiremmo fosse destinata al Forno di Collina. Grazie.

        Grazie di nuovo a voi!

      • REES Marche
        By REES Marche

        Grazie di cuore Susanna Singer !

      • REES Marche
        By REES Marche

        Grazie Davide Bi , Enrico Cambi , Gas Osnago , Virginio Grossi, Luca `fero` Ferroni vi siamo grati del bel gesto. Siamo a buon punto ma c'è ancora da fare, aiutateci a condividere su tutti i canali web. Cari saluti!

      • Michele (@michele)
        By Michele (@michele)

        Vorrei ringraziare la REES Marche ma anche ciascun donatore di questa campagna per la fiducia riposta nella piattaforma SBW: non solo avete risposto e state rispondendo con calore ad una richiesta di solidarietà della REES Marche ma state contribuendo anche alla diffusione di un nuovo modo di concepire il social networking e il crowdfunding.

        In che senso? Ecco una spiegazione dettagliata della nuova funzionalità di crowdfunding etico e solidale.

        Cari saluti

      • REES Marche
        By REES Marche

        Cari amici,
        si avvicina il termine di questa campagna (-3 gg) e vorremmo chiedere a chi di voi donatori avesse preferenze sulla destinazione dei fondi e non le avesse ancora espresse, di farlo il prima possibile. Qualche giorno dopo la fine della campagna il Consiglio REES Marche si riunirà e vorremmo avere tutti i dati a disposizione per fare scelte condivise.
        Cari saluti

      • Luca `fero` Ferroni
        By Luca `fero` Ferroni

        Non saprei ora chi indicare, ma una scelta potrebbe essere anche quella di mantenere il fondo e dedicarne una piccola parte a produrre lettere (sì lettere, non email) o qualsiasi altra forma di contatto che arrivi ai destinatari in modo non effimero, segnalando che la REES Marche ha messo da parte un piccolo fondo di sostegno alle attività produttive e di servizi terremotate e di farne richiesta con un modulo che spieghi la situazione (per una cifra che va dai 200 ai 3000 euro ad esempio).

        ...mi chiedo sempre se ci sono dei modi per far sentire più stretta la rete...

      • REES Marche
        By REES Marche

        Riunione del Consiglio aperta a tutti i Soci di Rees Marche fissata per il 23 marzo. Seguiranno aggiornamenti sulla destinazione delle vostre donazioni. Cari saluti

      • REES Marche
        By REES Marche

        Un ringraziamento a Viviana Vasi e Giulio Toma per il vostro contributo! Per qualche motivo tecnico che la piattaforma sta approfondendo la vostra donazione non è visibile in questa pagina ma ci è arrivata. Un caloroso abbraccio.

      • REES Marche
        By REES Marche

        Grazie V.C. abbiamo appena ricevuto notifica del tuo contributo, abbracci!

      76% funded
      11455 EUR received
      35 backers

      Managers

      This campaign does not offer any rewards